$B%"%V%9%H%i%/%H(B

$B4,F,8@(B

$BG/F,=j46(B
$B!!(B2002$BG/!]9q:]Am9g9)3X8&5f=j$NDjCe$X(B
$B:dFb@5IW(B


$BFC=8!!Mp?t$N?tCM%7%_%e%l!<%7%g%s!J(BNST)


$BFC=8$K:]$7$F(B

$BMpN.$N?tCM%7%_%e%l!<%7%g%s(B
$B!]%b%G%j%s%0$+$i1~MQ$X!](B
$BH>>lF#90(B


$B8&5f2r@b(B

Non-penetrative$BBPN.$ND>@\?tCM7W;;(B
$B>.;3>J;J(B

$B!!?eJ?LL$O0lMM$G!$MpN.%(%M%k%.!<$N@8@.$,IbNO$@$1$NN.$l$G$"$kMpN.G.BPN.$rD4$Y$F$$$k!%K\8&5f$G$O2<$NJI$+$iG.$rM?$(!$>e$NJI$GCGG.$9$k(BNon-penetrative$BBPN.$N?tCM7W;;$r9T$$!$$=$N7k2L$r<($7$F(BRayleigh-Benard$BBPN.$N$=$l$HHf3S$7$?!%(BRayleigh-Benard$BBPN.$H$O0[$J$j!$MpN.%(%M%k%.!<$O2eAX$NJ}$,Bg$-$JCM$r<($7$?!%$^$?1tD>B.EY$NOD$_EY$O$[$H$s$IA4$F$N9b$5$KBP$7@5CM$r<($7$?!%$=$7$FJ?6Q29EY>l$O(BRayleigh-Benard$BBPN.$N$=$l$N2J,$HF1$8J,I[$r<($7$?!%$3$l$i$N7k2L$O(BNon-penetrative$BBPN.$H$$$&FCD'E*$J%1!<%9$K$*$1$k>e>:%W%k!<%`$N1?F0$K$h$k$b$N$@$H9M$($F$$$k!%(B


$B8&5fB.Js(B

$BIb$->e$,$jJ.N.3H;62P1j$N(BLES
$B90H*44>b!&C+8}?-9T!&>.NSIRM:(B

$B!!K\8&5f$G$O3H;62P1j2r@O%b%G%k$G$"$kJ]B8%9%+%iJ}Dx<0$HM=:.9g2P1j2r@O%b%G%k$G$"$k(BG$BJ}Dx<0$rAH$_9g$o$;$?Ib$->e$,$j2P1j2r@O%b%G%k$r(BLES$B$KDj<02=$7!$%a%?%s6u5$Ib$->e$,$jJ.N.3H;62P1j$NHsDj>o%7%_%e%l!<%7%g%s$r9T$C$?!%8!>Z7W;;$N7k2L!$HsDj>o$JIb$->e$,$j2P1j$N2r@O$,0BDj$7$Fe$,$j5wN%!"2P1j7A>u$NM=B,$,2DG=$G$"$k$3$H$,3NG'$G$-$?!%2P1j4pIt$K$*$1$k(Btriple flame$B$N2P1jEAGEB.EY$KBP$7$FE,@Z$J%b%G%k$rM?$($k$3$H$,$G$-$l$P!$2P1j7A>u$N@)8f$J$I

$B8&5f2r@b(B

$BHsEy29<2A(B
$BEZ20D>Li!&B<>e<~;0!&2CF#?.2p!&Bg2,N6;0(B

$B!!HsEy29<2A$7$?!%K\8&5f$NL\E*$O!$3FWFMN.$l$K$*$$$F!$05NOODAj4X9`$HBe?t6a;w$N%b%G%k@:EY$K5/0x$9$kLdBjE@$r$b$D!%(BWET$B%b%G%k$OJILL%7%"!

$BBPN.!]J|
$BBg?9IRL@!&NB!!Dw71!&2CF#?.2p!&B<>e<~;0(B

$B!!K\8&5f$O!$u$rLO5<$7$??MBN%b%G%k$rBP>]$H$7$F!$?MBNI=LL$K$*$1$k82G.M"Aw$r!$Dc(BRe$B?t7?(Bk-$B&EMpN.%b%G%k$rMQ$$$?BPN.!=J| $B!!u$r6KNOLO5<$7$?@:L)?MBN%b%G%k$r495$$NL5$$@E2:<<$NCf1{$KCV$$$?>l9g$N?MBNI=LL$K$*$1$kBPN.!&J|2A4LL$+$iHyIwB.$G?a=P$5$lE70fA4LL$+$i5[9~$^$l$k495$J}<0$N4D6-l9g$NB,DjCM$HHf3S$7!$$[$\0lCW$9$k$3$H$r3NG'$7$?!%(B


$B8&5fB.Js(B

GS and SGS Eddies in Homogeneous Isotropic Turbulence$B!J1QJ8!K(B
M. Ashraf UDDIN, Nobuyuki TANIGUCHI, Mamoru TANAHASHI, Toshio MIYAUCHI and Toshio KOBAYASHI

$B!!0lMMEyJ}@-MpN.$K$*$1$k(BGS$B@.J,$H(BSGS$B@.J,$N<1JL$r%"%W%j%*%j%F%9%H$K$h$j9T$C$?!%(BGS$BB.EY$H(BSGS$BB.EY$r(BRel =64.9$B$N(BDNS$B$NB.EY>l$KBP$7$F%,%&%7%"%s!&%U%#%k%?$*$h$S%H%C%W%O%C%H!&%U%#%k%?$r9T$&$3$H$K$h$j;;=P$9$k!%%U%#%k%?I}$O(BDNS$B$NN.$l>l$K$*$1$k%3%k%b%4%m%U$N%^%$%/%m%9%1!<%k$NDj?tG\$H$7$?!%(BGS$BB.EY>lCf$N12$r(BGS$B12$H$7!$$=$NB>$O(BSGS$B12$H$7$?!%B.EY8{G[%F%s%=%k$NBh(B2$BITJQNL$NEyCMLL$r2D;k2=$9$k$3$H$K$h$j!$0lMMEyJ}@-MpN.Cf$K$*$$$F(BGS$B>l$H(BSGS$B>l$,$=$l$>$lB?$/$NE57?E*$J124I$rJ];}$7$F$$$k$3$H$rL@$i$+$K$7$?!%$^$?$3$N$3$H$O(BDNS$B>l$KB?MM$J%9%1!<%k$NMpN.9=B$$,4^$^$l$F$$$k$3$H$r<(:6$7$F$$$k!%(B


$B05=L@-MpN.:.9gAX$N12G4@-$N%b%G%j%s%0(B
$BH>>lF#90!&7'C+9,9@!&5H_7!!D'(B

$B!!05=L@-MpN.:.9gAX$O%^%C%O?t$,A}$($k$HAX$N@.D9N($,8:$k$3$H$,CN$i$l$F$$$k!%K\8&5f$G$O05=L@-MpN.:.9gAX$N(BLES$B$r9T$$!$@.D9N($N8:>/$r9M;!$7%b%G%k2=$r9T$C$?!%MpN.%(%M%k%.!<$d%l%$%N%k%:1~NO$J$I!$F@$i$l$?E}7WNL$rMQ$$$F(BK$B!]&E%b%G%k$N12G4@-$rI>2A$7$?!%HsDj>o@-$H05=L@-$N8z2L$r/$rE,@Z$KI=8=$9$k$3$H$,$G$-$?!%$5$i$K(BLES$B$NCM$r=i4|CM$H$7$F2~NI$7$?(BK$B!]&E%b%G%k$r;H$C$FJ?6Q>l$N;~4VH/E8$N7W;;$r9T$C$?!%(B


$B8&5f2r@b(B

$B%X%j%7%F%#$rMQ$$$?@{2sMpN.$NJQJ,2r@O(B
$B2#0f4n=Eg>!0l!&0KF#AaID!&0KF#8x9'(B

$B!!JQJ,K!$rMQ$$$F@{2sMpN.$,8&5f$5$l!$J?6QB.EYJ,I[$,%X%j%7%F%#0lDj$H$$$&>r7o$N2<$G2r@O$5$l$k!%1_E{:BI87O$GN.$l$N2r$,2r@OE*$K5a$a$i$l!"$=$N2r$K$h$C$F@{2sMpN.$NBg$-$JFCD'$G$"$kCf?4<4IU6a$G$NN.$l$N1z$_$r:F8=$G$-$k$3$H$,<($5$l$k!%1z$_$NEY9g$$$K$D$$$FM}O@E*I>2A$H

$B8&5fB.Js(B

$BD>1_4IFb@{2sMpN.$N?tCM2r@O$K$*$1$k(B2$B$D$N(Bk-$B&E(B-h$B%b%G%k$NHf3S!&8!F$(B
$B@>Eg>!0l!&5H_7!!D'!&2#0f4n=<(B

$B!!JQJ,K!$rMQ$$$FE}7WM}O@$K$h$k7k2L$rH/E8$5$;$?!$%X%j%7%F%$(B(h)$B<0$r4^$`?7$7$$(B4Q3$BJ}Dx<0MpN.%b%G%k$r<($9!%2sE>1_4IFb@{2sMpN.$ND>@\?tCM2r@O(B(DNS)$B7k2L$HHf3S$7$F!$%X%j%7%F%$J}Dx<0Cf$K8=$l$kL$DjDj?t$N:GE,2=$r$*$3$J$&!%$3$N%b%G%k$rD>1_4IFb@{2sMpN.$N?tCM2r@O$KE,MQ$7$F!$$=$N7k2L$r

$BJILL%b%G%k$rE,MQ$7$?(BLES$B$K$h$k1_7A>WFMJ.N.$NG.N.F02r@O(B
$B>.NS9nG/!&C+8}?-9T!&>.NSIRM:(B

$B!!K\O@J8$G$OBe?t<07?JILL%b%G%k!$HyJ,<07?JILL%b%G%k$rJILL6-3&>r7o$KE,MQ$7$?(BLES$B$K$h$j1_7A>WFMJ.N.$NG.EAC#?tCM2r@O$r9T$&!%$3$l$^$GB.EY$NJILL6-3&>r7o$H$7$FI,MW$JJILLQrCG1~NO$r;;=P$9$kJ}K!$r9M$($F$-$?$,!$:#2s$O99$K29EY$NJILL6-3&>r7o$KI,MW$JJ*M}NL(B($BJILLG.N.B+$^$?$OJILL29EY(B)$B$NJILL%b%G%k$K$h$k;;=PJ}K!$r9M$($J$1$l$P$J$i$J$$!%K\O@J8$G$O29EY$NJILL6-3&>r7o$KBP1~$7$?JILL29EY%b%G%k$rDs0F$7$=$N8!>Z$r$*$3$J$&!%(B


$BFsoN.$l$N(BLES$B2r@O(B
($BBh(B1$BJs(B,SGS$B%b%G%k$*$h$S3J;R2rA|EY$N1F6A(B)
$B2CF#@i9,!&5\_7??;K!&5H<1@2IW!&NkLZ>oIW!&HSEDL@M3(B

$B!!Mc89D9$H0lMMN.B.EY$H$r4p=`$H$7$?%l%$%N%k%:?t$,(B2$B!_(B105$B$N(BNACA0012$BMc<~$j$NHsDj>oN.$l$r(BLES$B$K$h$j2r@O$7$?!%7^3Q$O#9EY$G$"$j!$$[$\$3$N%l%$%N%k%:?t$K$*$1$k:GBgMHNO7^3Q$KBP1~$9$k!%%5%V%0%j%C%I!&%9%1!<%k(B(SGS)$B%b%G%k$H$7$F$O!$(BVan-Driest$B$N8:?j4X?t$rAH$_9g$o$;$?I8=`%9%^%4%j%s%9%-!/$J$/$H$bDj@-E*$K$OJa$i$($k$3$H$,$G$-!$McLL$N;~4VJ?6Q@E05J,I[$d8eN.$NN.B.J,I[$Ol9g$G$b2A$9$k!%0J>e$N7k2L$K$h$j!$Hf3SE*%l%$%N%k%:?t$NBg$-$$Mc<~$j$NN.$l$Nr7o$N3+H/$,IT2D7g$G$"$k$3$H$,L@$i$+$H$J$C$?!%(B


$B8&5f2r@b(B

$BIw%+%?!<%S%sMQMc7?$KH/@8$9$k$O$/N%K"5Z$SMc@-G=$N?tCM2r@O(B
$BLZ;^9a?%!&C+8}?-9T!&>.NSIRM:!&>.3@E/Li!&>>5\!!•8(B

$B!!Hf3SE*Dc$$%l%$%N%k%:?tNN0h$G:nF0$9$kIwNO%?!<%S%sMQMc7?$K$*$$$F!$Mc@-G=$N0];}$KBg$-$JLr3d$rC4$&AXN.$O$/N%K"$N?tCM2r@O$r!$BPN.9`$KIw>e%9%-!<%`$rMQ$$$kl$r@5$7$/:F8=$G$-$J$$$3$H$,L@$i$+$H$J$C$?!%(B


$B8&5fB.Js(B

$B%W%m%Z%i%U%!%sFbIt$NHsDj>oN.$l$N(BLES$B2r@O(B
($BBh(B1$BJs(B,$B1):,
$B2CF#@i9,!&<58M?J0lO:!&5H<1@2IW!&0KF#Gn9,!&DZED@290(B

$B!!0\F03J;RK!$K4p$E$/%?!<%\5!3#MQJBNs(BLES$B2r@O%3!<%I$rMQ$$$F!$%W%m%Z%i%U%!%sFbIt$NHsDj>oN.$l$r2r@O$7!$1):,r7o$KBP$7$F$I$N$h$&$KJQ2=$9$k$+$r8!F$$7$?!%$=$N7k2L!$%U%!%s$NIwNL(B-$BIw05FC@-$OZ$r99$K?J$a$k$H6&$K!$A{2;8;$H$J$kN.$l$N129=B$$rF1Dj$7!$$=$NCN8+$K4p$E$-!$6uNOA{2;$NDc8:$r?^$k$?$a$NE*3N$J@_7W;X?K$rE;$a$F$$$/M=Dj$G$"$k!%(B


$B?eAG3H;62P1j$N(BLES$B$H(BNOx$B@8@.$NM=B,(B
$B0f>e9n:H!&90H*44>b!&C+8}?-9T!&BgEg$^$j(B

$B!!K\8&5f$K$*$$$F!$G3>F$N(BLES$B$KE,MQ$7$?(BNO$B@8@.M=B,F%b%G%k$O!$(Bconserved scalar approach$B$H(Bflamelet concept$B$K4p$$$F$$$k!%(BNO$BM=B,l$K1F6A$rM?$($J$$%Q%C%7%V%9%+%i$H$7$F7W;;$7$?!%B.EY>l!$29EY>l$NM=B,$O.I>2A$5$l$?$b$N$N!$J,I[$N798~$OM=B,$9$k$3$H$,$G$-$?!%(B


$B%,%9%?!<%S%sG3>F4oFb2P1jEAGE$N?tCM2r@O(B
$BIZ1JBn;J!&0KF#M50l!&C+8}?-9T!&>.NSIRM:(B



CFD$B2r@O$K$h$k?M9)GSG.$,ET;T$N%R!<%H%"%$%i%s%I$K5Z$\$91F6A$N8!F$(B
$B5HED?-<#!&Bg2,N6;0!&B<>e<~;0!&86;3OBLi(B

$B!!6aG/!$ET;T2=$KH<$&EZCOHoJ$$NJQ2=$d?M9)GSG.NL$NA}BgEy$K$h$j!$%R!<%H%"%$%i%s%I$KBeI=$5$l$kET;T8GM-$N5$8uJQ2=$,82Cx$K$J$C$F$$$k!%I.e5-$N5$8uJQ2=$N%a%+%K%:%`$HM^@)BP:v$r8!F$$9$k$?$a$K!$?tCM5$8u%b%G%k$K4p$E$/ET;T4D6-$NM=B,]$H$7$?6ICO5$>]2r@O$r9T$$!$?M9)GSG.$NM-L5$,%R!<%H%"%$%i%s%I7A@.$K5Z$\$91F6A$r8!F$$9$k!%K\2r@O$h$j!$?M9)GSG.$,%R!<%H%"%$%i%s%I7A@.$K5Z$\$91F6A!$JB$S$K$=$N

$BBPN.!&J|
$BDD!!9(!&Bg2,N6;0!&86;3OBLi!&B<>e<~;0!&5HED?-<#(B

$B!!BPN.!&J|EY!$J?6QJ|

$B< $B!]0dEAE*%"%k%4%j%:%`$rAH$_9~$s$@(B2$BCJ3,7?:GE,@_7W!](B
$B6b!!BY1d!&2CF#?.2p!&B<>e<~;0(B

$B!!K\8&5f$O!$<r7o$r:GE,2=$9$k%U%#!<%I%P%C%/$rAH$_9~$s$@:GE,@_7W$C$F%U%#!<%I%P%C%/$K$h$k$=$N:GE,>r7oC5::$bKDBg$J7W;;NL$,I,MW$K$J$k$?$a!$r7oC5::$N2aDx$G(BCFD$B2r@O$rMQ$$$J$$4J0W$J</$J$$7W;;NL$G9-HO$J>r7o$+$iJ#?t$N:GE,>r7o8tJd$rC5::$9$kBh#1CJ3,$H!$-"$=$N8e$N:GE,>r7o$N8tJd$G$"$k>/?t$N>r7o$K4X$7$F$N$_(BCFD$BO"@.$K$h$k2r@OI>2A$9$kBh#2CJ3,$NJ}K!$rMQ$$$k!%K\Js$G$O$3$NJ}K!$N>\:Y$r2r@b$7!$$=$NE,MQNc$r<($9!%(B


$B0lHLEj9F(B


$B8&5f2r@b(B

$BFs;@2=C:AG8GDj2=$OI,MW$+(B?
$BH*Cf8&0l!&GtC+%^%j%"%+%k%a%j%?!&BgAR0lO:(B

$B!!Fs;@2=C:AG$N8GDj2=8&5f$NGX7J$K$D$$$F2r@b$9$k!%2=3X%(%M%k%.!<$N$&$AG3>FH?1~$N%(%M%k%.!<$,Hs>o$KBg$-$/!$%R%H$r4^$`KX$I$N@8BN$bB?$/$N%(%M%k%.!<$rF@$k$?$a$K;@AG$r;H$&$h$&$K?J2=$7$F$-$?!%CO5e$H$$$&JD:?7O$NC:AG=[4D$r8+$F$_$k$H!$Fs;@2=C:AG$OB@M[%(%M%k%.!<$rMxMQ$7$?8w9g@.$K$h$j%0%k%3!<%9$KJQ49$5$l!$%0%k%3!<%9$O@8BN$J$I$K$h$j@8BN%(%M%k%.!<$dG.%(%M%k%.!<

$B8&5fB.Js(B

$BHy>.2p:_J*$^$?$O6u9&$r4^$`(B2$B
$BET0f!!M5!&U*!!@.^,(B

$B!!K\8&5f$G$O!$%^%$%/%m%/%i%C%-%s%0@H@-8GBN$rBP>]$H$7$FCx

$B7g4Y$rM-$9$k%b%k%?%k;n83BN$NF)5$@-$K4X$9$k!W9M;!!]$=$N(B2$B!](B
$BDM863(K|!&2CF#2B9'!&5{K\7r?M(B

$B!!%3%s%/%j!<%HCf$N7g4Y$,9=B$J*$NBQ5W@-G=$N5^B.$JDc2<$r>7$/4m81$J0x;R$G$"$k$3$H$O<~CN$N;v]$H$7!$@x:_E*7g4Y$G$"$kA+0\BS$H30NO$K$h$k8eE7E*7g4Y$G$"$kFbIt$R$S3d$l(B($BI=LL$K8=$l$J$$$R$S3d$l(B)$B$NM-L5$rMW0x$H$7$FF)5$;n83$r9T$$!$$=$N1F6AEY$*$h$SI>2AJ}K!$K$D$$$F8!F$$r9T$C$?!%$=$N7k2L!$F)5$78?t$O;n83BN$NA:@-JQ7AJ,$NA}2C$K$H$b$J$C$FA}2C$7!$$^$?$=$N3d9g$OA+0\BS$NM-L5$K$h$j0[$J$k$3$H$,J,$+$C$?!%$5$i$K!$FbIt7g4Y$rM-$9$k%b%k%?%k$NF)5$2r@O7k2L$H

$BN2;@Ie?)4D6-$K$*$1$k%3%s%/%j!<%H$NNt2=FC@-(B(5)
$B!]Nt2=%7%_%e%l!<%7%g%s$K4X$9$k8!F$!](B
$BB"=E!!7.!&5{K\7r?M(B

$B!!@-G=>H::7?@_7W$X$N0\9T$,?J$`Cf!$%3%s%/%j!<%H$NN2;@Nt2=$K4X$7$F%7%_%e%l!<%7%g%s%b%G%k$r9=C[$7!$Nt2=M=B,CHq!W!$!VH?1~Ie?)It$NGmMn!W$+$i$J$k%7%_%e%l!<%7%g%s%b%G%k$rMQ$$$FI=8=$7!$N2;@!$?e;@2=%+%k%7%&%`!$Fs?e@P$3$&$N7P;~JQ2=$rI>2A$G$-$k%7%9%F%`$r:n@.$7$?!%%7%_%e%l!<%7%g%s7k2L$+$iN2;@$K$h$k9E2=BN$N?/?)$dCf@-2=$N?J9T$rDjNLE*$KM=B,$G$-$k$3$H$rL@$i$+$K$7$?!%(B


$BN2;@Ie?)4D6-$K$*$1$k%3%s%/%j!<%H$NNt2=FC@-(B(6)
$B!]$R$S3d$l$X$NN2;@?JF~!](B
$BB"=E!!7.!&5{K\7r?M(B

$B!!0lHLE*$K%3%s%/%j!<%H9=B$J*$OFbIt$KE46Z$rM-$7!$9=B$J*$NBQMQG/?t$OFbItE46Z$NIe?);~4|$*$h$SIe?)B.EY$r9MN8$7M=B,$5$l$k!%K\Js9p$G$O2]$K!$%3%s%/%j!<%H$K@8$8$?$R$S3d$l$NFbIt$XN2;@$,?JF~$9$k2aDx$K$D$$$F